I was sent all the raw footage by the course organizers and they told me how to organize it. We worked on this promo video and the 6 videos for the course:
1. Demostrativos 1 (about demonstrative verbs).
2. Demostrativos 2 (about demonstrative verbs).
3. Para y por (the different words that translate into "for").
4. Saber vs conocer (the difference between knowledge and knowing).
5. Ser y estar (the verbs that make up "to be" in spanish).
6. Curiosidades (Curiosities).
I did all the editing, color correcting, subtitles, transcription and translation for the videos using Adobe Premiere Pro.
![](https://cdn.myportfolio.com/c82c43ff-0ca4-4b75-a421-f470e22ad10e/10aa5879-f61b-44b9-8842-1588e49e0aa2_rw_1920.png?h=a6b1e54738e815ff583b269fcd1fe105)
![](https://cdn.myportfolio.com/c82c43ff-0ca4-4b75-a421-f470e22ad10e/9b379438-8842-4e13-b97c-09165b0a865b_rw_1920.png?h=4901860375c2209e58df526cbb8a9704)
![](https://cdn.myportfolio.com/c82c43ff-0ca4-4b75-a421-f470e22ad10e/4b47541e-eb01-462d-b144-96f3a621e1cd_rw_1920.png?h=445fb814f818a2ed82badeae44b5023c)
![](https://cdn.myportfolio.com/c82c43ff-0ca4-4b75-a421-f470e22ad10e/c4fa1d3f-4683-46c4-a70b-4e4a46df1386_rw_1920.png?h=e0a7f9122cf13346d37df8d4d74b137e)
![](https://cdn.myportfolio.com/c82c43ff-0ca4-4b75-a421-f470e22ad10e/c28cc0c4-1973-4e03-8a4c-1786e67e7a30_rw_1920.png?h=a101ce83e2bb048e86d35c4876fefbf6)
![](https://cdn.myportfolio.com/c82c43ff-0ca4-4b75-a421-f470e22ad10e/6bbfc62a-00c0-446f-876b-8b4c0f85eb77_rw_1920.png?h=6b814727b0fbb76a27844c2c2fa6209f)